|
Deutsche Sieger im
Feldhockey-Europacup der Pokalsieger
Damen (von
1990 bis 2009) und Herren (von 1990 bis 2007)
zusammengestellt von Wilfried Hoffmann
|
|
|
|
Parallel zum
Europacup der Landesmeister wird von der EHF ab 1990 das Turnier um den Feldhockey-Europapokal der Pokalsieger,
der "Cup Winners Cup",
veranstaltet. Hierhin entsenden die Nationen, die selbst einen
nationalen Pokal-Wettbewerb ausspielen, ihren Sieger, alle
anderen dürfen den Vizemeister schicken. Zur letzten Gruppe
gehört auch der DHB, der zwar zwischen 1995 und 2001 sieben Mal
einen Deutschen Pokalsieger ausspielt, dann aber auf Grund des
starken Termindrucks durch den internationalen und nationalen
Spielverkehr wieder darauf verzichtet.
Ab der Spielsaison
2007/2008 werden die Turniere um den Feldhockey-Europacup der
Herren durch die Einführung einer "EuroHockey League" ersetzt.
Diese Änderung folgt bei den Damen ab der Spielsaison 2009/2010.
|
|
|
Jahr |
Feld-Herren |
Feld-Damen |
|
1990 |
 |
Eintracht Frankfurt
(Heike Malina, Michaela Scheibe, Monika Skeib, Beate Deininger, Simone
Thomaschinski, Ariane Kübert, Dagmar Bremer-Breiken, Astrid Horn, Ingrid
Asprion, Christine Berthold, Monika Strobel, Sonja Pyrczek, Iris
Erbacher, Inka Schenkel) |
|
 Die
Damen von Eintracht Frankfurt machen aus dem Abenteuer "Europacup der
Pokalsieger" einen Triumphzug. Als erster Sieger dieses neugeschaffenen
Wettbewerbs kehren sie aus dem französischen Amiens an den Main zurück.
Die Eintracht-Schützlinge von
Trainer Jürgen Fiedler, der deutsche Feldhockey-Vizemeister des Jahres 1989,
zeigt gegen internationale Konkurrenz eine konzentrierte Turnierleistung.
Nach drei Siegen in der Vorrunde gegen den Muckross HC aus Dublin (1:0),
gegen Amsterdam (1:0) und gegen "Royal La Rasante" aus Brüssel (6:0) trifft
die Eintracht im Halbfinale auf die Heimmannschaft des SC Amiens. Durch ein
Tor von Astrid Horn und einen lupenreinen Hattrick von Ingrid Asprion siegt
die Eintracht 4:2 und steht im Finale, wo sie wie bereits wie in der
Vorrunde auf die irische Mannschaft des Muckross HC trifft.
Mit zwei früh verwandelten
Strafecken wird Nationalspielerin Simone Thomaschinski zur Matchwinnerin, da
ansonsten keiner Mannschaft ein weiteres Tor gelingt. Nach dem
Schlusspfiff liegen sich die Frankfurter Spielerinnen überglücklich in den
Armen (hinten: "Physio" Joachim "Jo" Schmitt, Ariane Kübert, Astrid Horn, Sonja Pyrczek, Monika Strobel, Monika Skeib, Dagmar
Bremer-Breiken, Trainer Jürgen Fiedler; davor: Ingrid Asprion, Torfrau Heike
Malina, Iris Erbacher, Beate Deininger, Inka Schenkel, Simone Thomaschinski,
Christine Berthold; vorn:
Torfrau Michaela Scheibe). |
|
1994 |
|
|
|
Die Damen des RTHC Bayer Leverkusen, der deutsche
Feldhockey-Vizemeister 1993, hat den 4. Europacup der Pokalsieger im
walisischen Cardiff gewonnen (hinten: "Physio" Torsten Kirchheim − etwas
verdeckt, Abteilungsleiter Hans Lietz − etwas verdeckt, Anke
Fischer, Silke Trimborn, Ilhem Merabet, Sonja Pyrczeck, Nicole Spekat, Annika Mönkediek − verdeckt durch Pokal,
Stephanie Epp, Kathrin Jacobi, Trainer Rüdiger
Hänel; davor: Sandra Jurk, Anja Rodenbröker, Simone Thomaschinski, Kapitänin Melanie
"Meli" Cremer, Valentina Fibelkorn, Marcela Bogani; vorn: Torfrau Kathrin Jacobsen, Torfrau Stefania Vecchiato) |
|
RTHC Bayer Leverkusen
(Stefania Vecchiato, Kathrin Jacobsen, Nicole Spekat, Ilhem Merabet, Anke
Fischer, Anja Rodenbröker, Sonja Pyrczeck, Melanie "Meli" Cremer, Simone Thomaschinski, Silke Trimborn, Marcela Bogani, Stephanie Epp, Annika
Mönkediek, Sandra Jurk, Valentina Fibelkorn, Kathrin Jacobi) |
|
 Trainer Rüdiger Hänel führt
die Damen des RTHC Bayer Leverkusen, den deutschen
Feldhockey-Vizemeister 1993, an Ostern 1994 zum Sieg beim 4. Europacup
der Pokalsieger, dem "Cup Winners Cup", im walisischen Cardiff nach
einem 3:1 gegen Athletic Cardiff (Wales), einem 4:1 gegen LHC Portadown
(Irland) und einem 1:1 gegen Balsam Leicester (England) in den
Gruppenspielen.
Das folgende Finale gegen die
russische Vertretung von SKIF Moskau endet nach regulärer Spielzeit torlos
0:0. Das Reglement sieht sofort ein Siebenmeter-Schießen vor, das nach
jeweils vier Siebenmetern entschieden ist. Nach Toren von Marcela Bogani,
Melanie Cremer und Ilhem Merabet sowie zwei durch die italienische
National-Torfrau im RTHC-Tor, Stefania Vecchiato, gehaltene Siebenmeter der
Russinnen führt der RTHC uneinholbar mit 3:1 Toren. |
RTHC-Kapitänin Melanie
"Meli" Cremer erhält 1994 nicht nur den "Cup Winners Cup", sondern wird
auch zur "Besten Spielerin" des Turniers
gewählt. |
|
|
1995 |
Harvestehuder THC
(Andreas Arntzen, Tim Schulz, Kai Hollensteiner, Christian Stengler, Stefan
Saliger, Dirk Staudinger, Michael Green, Kai Hollensteiner, Christian
Richter, Christopher Nörskau, Alexander Brasche, Alexander Nietzsche,
Florian von Eicken, Max Aschenfeldt, Christian Lohse, Philipp Richter,
Patrick Lunau-Mierke) |
Rüsselsheimer RK 08
(Stefanie "Steffi" Rinderer, Jennifer Lutz, Tanja Dickenscheid, Britta Becker, Eva
Hagenbäumer, Sina Fröhlich, Lisa Jacobi, Nicole Hardt, Denise Klecker,
Sybille "Bille" Breivogel, Marloes Rhebergen, Katrin Schmidt, Anja Mück, Andschana
Mendes, Angela Müller, Cordula Müller) |
|
 |
Als deutscher
Feldhockey-Vizemeister des Jahres 1994 nimmt der Harvestehuder THC mit
Trainer Jost Miltkau an Ostern 1995 am seit 1990 ausgetragenen
Europacup der Pokalsieger, dem "Cup Winners Cup", teil.
Bei dem im italienischen
Cagliari ausgetragenen Pokalwettbewerb siegt der HTHC in den
Gruppenspielen über RCP Barcelona 1:0 und über Grange Edinburgh 3:0,
spielt 1:1 gegen SKA Ekaterinenburg. Im Finale gegen den Sieger der
B-Gruppe, den niederländischen Vertreter HDM Den Haag,
gelingt dem HTHC nach
einem 0:0-Spielstand nach regulärer Spielzeit ein 4:1-Sieg im
sofort folgenden Siebenmeter-Schießen
(hinten: Trainer Jost
Miltkau, Christian Richter, Christopher Nörskau, Stefan Saliger, Michael Green, Christian
Lohse, Patrick Lunau-Mierke, Torwart Tim Schulz, Dirk Staudinger, Kai
Hollensteiner; vorn: Philipp Richter,
Florian von Eicken,
Torwart Andreas Arntzen,
Alexander Brasche,
Alexander Nietzsche, Max Aschenfeldt, Christian Stengler) |
|
Britta Becker (RRK) mit
dem "Cup Winners Cup" 1995 im niederländischen Haren |
 |
|
Den 5. Europacup der
Pokalsieger im Feldhockey der Damen gewinnen an Ostern 1995 im
niederländischen Haren bei Groningen die Damen des Rüsselsheimer RK 08
mit Trainer Berthold "Berti" Rauth durch Siege in den
Gruppenspielen über HF Lorenzoni Bra 3:0, über HC Muckross Dublin 4:0 und
Über SC Amiens 1:0 sowie einen glücklichen, letztendlich jedoch überlegenen 4:2-Sieg (1:1
nach regulärer Spielzeit) im Siebenmeter-Schießen des Finales über den
englischen Pokalsieger und Landesmeister Slough LHC (hinten: Torfrau Jennifer
Lutz, Angela Müller, Torfrau Stefanie "Steffi" Rinderer, Nicole Hardt,
Betreuer Thomas Blivier − verdeckt, Lisa Jacobi, Andschana Mendes, Sybille
"Bille" Breivogel, Katrin Schmidt, Britta Becker,
Sina Fröhlich; vorn: Denise Klecker, Anja Mück, Marloes Rhebergen,
Cordula Müller; es fehlen Eva Hagenbäumer und Tanja Dickenscheid) |
|
 |
Überragender Spieler des Dürkheimer HC beim Europacup der Pokalsieger
1996, der Libero und Nationalspieler Christian Mayerhöfer
 |
 |
|
Die Herrenmannschaft des
Dürkheimer HC gewinnt an Ostern 1996 im niederländischen Den Haag den
"Cup Winners Cup" der EHF nach einem 2:2 gegen Bohemians Prag
sowie zwei 2:0-Siegen gegen SKA Ekaterinenburg und Guildford HC in den
Gruppenspielen sowie dann durch einen knappen und glücklichen 5:4-Sieg
im Finale über HDM Den Haag − 2:2 nach regulärer Spielzeit, dann 3:2 im
Siebenmeter-Schießen (hinten: Matthias Bechmann, Karsten Köhler,
Thorsten Böckler, Jan Weislogel, Oliver König, Daniel Radmann, Gerd
Schneider; davor: Fan, Thomas Merz, Christian Mayerhöfer, "Physio" Heike
Schreiber, Betreuer Hans-Jürgen Zittel, Teamarzt Dr. Peter Heck; davor: Uli Moissl, Jörg Schonhardt, Trainer Heiner Dopp mit Pokal, Michael Metz,
Dirk Dörflinger, Uwe Krauß; vorn: Torwart Steffen Erlewein, Torwart
Alexander Schwedthelm) |
|
|
Jahr |
Feld-Herren |
Feld-Damen |
|
1996 |
Dürkheimer HC (Steffen
Erlewein, Alexander Schwedthelm, Jörg Schonhardt, Dirk Dörflinger, Oliver
König, Uwe Krauß, Michael Metz, Daniel Radmann, Christian Mayerhöfer, Uli
Moissl, Thorsten Böckler, Matthias Bechmann, Thomas Merz, Gerd Schneider,
Karsten Köhler, Jan Weislogel) |
| |
|
Der vom
GHTC 1997 gewonnene "Europacup" |
|
|
1997 |
Gladbacher HTC (Albert
Hemmersbach, Thomas Menke, Thomas Krauß, Florian Kunz, Arndt Küskes, Ulrich
Klaus, Jan Laukötter, Patrick Trueson, Darek Musialowski, Michael Hilgers,
Achim Krauß, Christoph Bechmann, André Theuerzeit, Jochen Weingartz, Jan
Klatt, Karl-Heinz Meschede) |
|
Der
Gladbacher HTC mit Trainer Bernd Schöpf gewinnt an Ostern 1997 im englischen Reading
− nach Siegen in den Gruppenspielen über die Iren vom Avoca HC 5:0, die
Russen vom SKA Jekaterinburg 6:2 und die Spanier vom Real Polo Club
Barcelona 4:3 − durch einen
überlegenen 7:2-Sieg im Finale über den Reading Cricket & Hockey Club
den Feldhockey-Europacup der Pokalsieger (hinten: "Physio" Michael
Hartwig, Team-Manager Herbert Schürings, André Theuerzeit, Christoph
Bechmann, Jan Laukötter, Patrick Trueson, Jochen Weingartz, Florian
Kunz, Arndt Küskes, Achim Krauß, Torwart Thomas Menke, Trainer Bernd
Schöpf; vorn: Fan, Jan Klatt, Ulrich Klaus, Fan, Torwart Albert Hemmersbach,
Fan, Fan, Karl-Heinz Meschede, Darek Musialowski, Thomas Krauß,
Betreuer Frank "Paco" Grambusch; es fehlt Michael "Micki" Hilgers) |
|
|
|
Jahr |
Feld-Herren |
Feld-Damen |
|
2000 |
|
|
|
 Die Damen
von "Rot-Weiss Köln" mit Trainer Wolfgang Kluth holen sich an Ostern 2000 zu Hause auf eigener Anlage den 10.
Europacup der Pokalsieger mit der durch Heike Lätzsch verwandelten
dritten Nachspiel-Ecke zum 3:2-Finalsieg über HBC Amsterdam (hinten:
Torfrau Bettina Hörstke, Alice Weisweiler, Susanne "Sanni" Schmidt, Daniela Dinspel
− verdeckt, Friederike "Fritzi" Schmidt, Beate Meyer, Selina Voss, "Physio"
Eva Gomolka, Imke Rottgardt, Trainer Wolfgang Kluth, Co-Trainer Ferdi
Schmitz, Team-Managerin Gaby Schmitz, "Kondi"-Trainerin Sigrid Biermann; davor:
Torfrau Birgit Beyer, Daniela Dinspel, Julia Krone, Sarah Schwarz,
Denise "Dee"
Jennings, Heike Lätzsch, Svetlana Kalinina; vorn: Julia Runzheimer,
Susan Gilmour, Annika Mönkediek, Franziska "Franzi" Gude) |
|
Kölner THC "Stadion Rot-Weiss" (Birgit
Beyer, Bettina Hörstke, Imke Rottgardt, Friederike "Fritzi" Schmidt, Susanne
"Sanni" Schmidt,
Heike Lätzsch, Annika Mönkediek, Sarah Schwarz, Franziska Gude, Selina Voss,
Daniela Dinspel, Julia Runzheimer, Beate Meyer, Julia Krone, Susan Gilmour,
Denise "Dee" Jennings, Alice Weisweiler, Svetlana Kalinina) |
|
2008 |
Berliner HC (Barbara "Babsi" Vogel, Karoline
"Karo" Amm, Nina Laudahn, Annika Melchert, Katharina Schultz, Julia
Karwatzky, Lisa Hapke, Svenja Schuermann, Badri Latif, Lea Loitsch, Natascha
"Taschi" Keller, Janina Totzke, Juliane Weber, Inken Arnold, Franziska Stern,
Cornelia Reiter, Coleen Schole, Annabell Sachse) |
|
|
Janina Totzke und
Franziska Stern mit Pokal |
|
 Die Damen des Berliner HC
mit Trainer Safi Khalil (hinten: Badri Latif, Torfrau Barbara "Babsi" Vogel,
Lisa Hapke, Juliane Weber, Katharina Schultz, Inken Arnold; davor:
Cornelia Reiter, Natascha "Taschi" Keller, Svenja Schuermann, Julia Karwatzky, Annabell
Sachse, Torfrau Karoline "Karo" Amm, Nina Laudahn; vorn: Annika Melchert,
Janina Totzke, Lea Loitsch, Coleen Schole, Franziska Stern) gewinnen 2008 in Paris erstmals den
Europapokal der Pokalsieger durch einen 5:4-Sieg im Endspiel über das
englische Team vom Slough LHC. Nach zwischenzeitlichem 3:1 für den BHC
steht es am Ende der Spielzeit 3:3, es folgt Siebenmeter-Schießen. Zur
Matchwinnerin wird BHC-Torfrau Karoline "Karo" Amm, die für Barbara "Babsi" Vogel
eingewechselt wird und drei Siebenmeter halten kann. |
|
|
Deutsche
Sieger im Feldhockey-Europacup der Pokalsieger der Damen und Herren |
|
Feldhockey Herren
-
1 Titel: Harvestehuder THC (1995)
-
1
Titel: Dürkheimer HC (1996)
-
1 Titel: Gladbacher HTC (1997)
|
Feldhockey Damen
-
1 Titel: Eintracht Frankfurt
(1990)
-
1
Titel: RTHC Bayer Leverkusen (1994)
-
1
Titel: Rüsselsheimer RK 08 (1995) -
1 Titel:
Kölner THC "Stadion Rot-Weiss" (2000) -
1 Titel:
Berliner HC (2008)
|
|
|
|
|
|
